En 1912, le gouvernement de l’Ontario a déclaré le règlement 17. Ce règlement limitait beaucoup les cours en français. L’école ne pouvait pas être en français plus qu’une heure par jour, et seulement pour les plus jeunes. Les parents, les étudiants, et les enseignants étaient très tristes qu’il soit devenu interdit d’utiliser leur langue à l’école.
L’animatrice Tina Le Moine et l’artiste Mehdi Cayenne en collaboration avec les élèves de l’école publique York Street, racontent l’histoire de la bataille des épingles à chapeaux. Soutenu par le Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville et Ottawa Bilingue.